To store the test results you have to create an exam column in the student roster.
Click here for exe-video